El próximo 11 de noviembre sale a la venta mi libro del Caganer! 
Es un libro muy divertido que incorpora el sonido de un pedo y está recomendado a partir de niños de 1 año. 
Descubre la historia del caganer de una manera muy divertida.
Indispensable para estas fiestas!

--------------

On November 11 will be realesed my book "El Caganer".
It's a funny book that incorporates the sound of a fart and is recommended for children from 1 year old.
Discover the history of the character "El Caganer" in a very fun way.

 

Aquí algunas páginas/Here some pages

Desde el 12 de marzo ya está disponible el nuevo libro "Cherche et trouve les animaux" de Auzou! Del que ilustré 13 de las páginas. Es un libro-juego de buscar y encontrar animales e incluye un rotulador y páginas borrables. Es muy divertido para los niños!

--------------

Since March 12 is now available the new book "Cherche et trouve les animaux" by Auzou! Which I illustrated 13 of the pages. It is a lost and found game-book of animals and includes a marker an erasable pages.  It's so funny for kids!

 

Here some pages/Aquí algunas páginas

CADA ANIMAL CON SU ORINAL Es una App infantil desarrollada por el equipo de Edúkame e ilustrada por una servidora. Se centra en atender las necesidades emocionales de los más pequeños a la hora de dejar el pañal.

Descubre la divertida forma de usar el orinal que tienen los animales. Desde la vaca, la jirafa, la mosca, el pingüino, la oveja, el delfín, el canguro, etc.

Incluye animaciones y sonidos muy fáciles de activar para niños de edades infantiles.

--------------

CADA ANIMAL CON SU ORINAL, It's a children App developed by the Edúkame team and illustrated by myself. It focuses on help the emotional needs of our kids when are in potty training phase.

Discover a fun way to use the potty with animals. Since the cow, giraffe, fly, penguin, sheep, dolphin, kangaroo, etc.

Includes animations and sounds very easy to activate for children in early ages.

 

Desde el 21 de octubre ya está en todas las librerias mi primer libro "Cuentos cortos, cortitos y requetecortos".

Es un recopilatorio de 32 cuentos cortos, especialmente pensado para poder leer a los peques antes de ir a dormir, si dispones de poco tiempo. Además son cuentos originales y super divertidos, con los que los peques se van a sentir muy identificados.

 Lo podeis encontrar en castellano y catalán.

Aquí algunas dobles páginas interiores.

This September I have been fortunate to illustrate one of the books of "Seek and find" of Auzou.
Really was eager to illustrate a title with animal thematic and I 'm very proud with the result.
Here a sneak peek of the book.

--------------

Este mes de septiembre he tenido la suerte de ilustrar uno de los libros de "Busca y encuentra" de Auzou.
Realmente tenía muchas ganas de ilustrar un título con temática de animales y estoy muy orgullosa con el resultado.
Aquí un adelanto del libro.

animals floe.png

EDÚKAME acaba de lanzar su primera App "El planeta de los mimos", que he tenido el placer de poder ilustrar. Es un cuento interactivo dónde se habla de lo importantes que son los mimos para nuestros hijos. Además es muy divetido ya que tiene sonidos y movimiento.

--------------

EDÚKAME just released its first App "El planeta de los mimos," that I 've had the pleasure to illustrate. It's an interactive story about how important are the mimes for our children. It's also very funny as it has sound and movement.